Le Conseil canadien de la magistrature souligne avec tristesse le décès de l'honorable Claude Bisson

Le Conseil canadien de la magistrature souligne avec tristesse le décès de l'honorable Claude Bisson

Ottawa, le 22 mars 2024 - Les membres du Conseil canadien de la magistrature ont appris avec tristesse du décès de leur ancien collègue, l'honorable Claude Bisson, qui a été un membre respecté du Conseil de 1988 jusqu'à sa retraite à titre de juge en chef du Québec en 1994.   Au cours des six années durant lesquelles il a siégé au Conseil, le juge en chef Bisson a apporté de nombreuses contributions importantes et s'est engagé à fond dans les travaux de plusieurs comités, notamment le Comité exécutif, le Comité sur la conduite des juges et le Comité sur la formation des juges.  Son travail au sein du Comité d'administration de la justice a été particulièrement important, lui permettant de promouvoir des propositions de réforme, y compris dans le domaine de l'unification des tribunaux, dans le but d’assurer un accès à la justice dans des délais raisonnables pour les Canadiens et Canadiennes.

"Le juge en chef Bisson a travaillé sans relâche pour encourager de vastes réformes des structures des tribunaux dans le but d'améliorer l'administration de la justice.  Pour cela et pour l’ensemble de ses contributions, les membres du Conseil sont très fiers et reconnaissants envers le juge en chef Bisson", a déclaré le juge en chef Richard Wagner, président du Conseil canadien de la magistrature.

Au nom de tous ses membres, le Conseil exprime sa sympathie s à la famille et aux proches du juge en chef Bisson.