Séminaire de formation - Colombie-Britannique 2017

Aperçu 

Le séminaire était axé sur les questions communes confrontées par la magistrature en Colombie-Britannique, ce qui incluait l’examen et la compréhension des crimes liés aux gangs de rue, l’impact de la détermination de la peine selon le contexte social et les questions de santé mentale dans les salles d’audience.

Objectifs 

Les objectifs du séminaire étaient d’offrir aux participants une compréhension du droit et du contexte social dans la détermination de la peine, l’amélioration de compétences liées à la mise en œuvre des principes dans l’affaire Gladue, et de fournir une mise à jour sur l’évolution du droit civil, du droit criminel et du droit de la famille. Le séminaire offrait un examen des enjeux complexes liés aux questions de santé mentale dans les salles d’audience afin de mieux pouvoir répondre aux individus souffrant de problèmes de santé mentale, de gérer les risques provenant de preuves de nature toxique et de gérer les affaires criminelles difficiles.

Sommaire

Ce séminaire a été dirigé par des juges de chaque cours de la Colombie-Britannique, par l’entremise de présentations et de séances interactives. Ils ont offert aux participants des conseils approfondis et pratiques sur l’administration des peines, la gestion des salles d’audience, les mesures d’adaptation visant les personnes handicapées et les risques à la santé mentale durant les affaires difficiles. Cette information a été complétée par des experts externes à la magistrature, soit des experts qui ont étudié et traité directement avec des individus qui ont été affectés par les activités des gangs de rue; des universitaires réputés en matière de récidivisme et les considérations en jeu lors de la détermination de la peine des délinquants autochtones ainsi que des experts médicaux sur les questions de santé mentale.