Colloque de formation de la Cour supérieure de justice de l’Ontario (Nord-Est)
Les juges de Sudbury ont organisé deux programmes de formation régionaux au cours de la dernière année. La première était une séance lors de notre conférence régionale en juin, qui qualifierait de session « Eagle Feather Teaching » (enseignement de la plume d’aigle). La deuxième a été tenue en octobre, parallèlement à la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, et portait sur le rôle de la Cour dans le processus de réconciliation avec notre population autochtone. En outre, les juges de la région du Nord-Est participent en tant qu’experts et participants au Colloque, un événement de formation juridique organisé chaque année par l’association du barreau du district de Sudbury. Un juge a également participé récemment à un exposé sur le droit de la famille devant les membres du barreau de Temiskaming.
Nombre de participants : n/a
Overview
The Sudbury judges have conducted two regional educational programs this past year. The first was a session at our regional conference in June entitled an “Eagle Feather Teaching” session. The second was held in October in conjunction with the National Day for Truth and Reconciliation and was
about the court’s role in reconciliation with our indigenous population. In addition, NE judges participate as panelists and attendees at the Colloquium, a legal educational event organized each year by the Sudbury District Law Association. One judge also participated recently in delivering a talk to member of the Temiskaming Law Association about family law.