Communiquer avec les Canadiens

Les Canadiens s'attendent de plus en plus à ce que le Conseil fasse preuve de transparence et qu'il soit proactif en matière de communication avec le public. Il s'agit, notamment, de faire le point occasionnellement sur les affaires de conduite très médiatisées et de s'assurer que le point de vue de la magistrature sur les questions fondamentales d'importance nationale soit bien compris. À cette fin, le Conseil a fait un meilleur usage de son site Web pour fournir au public des renseignements opportuns, exacts, clairs et transparents sur ses activités. Le Conseil s'est aussi efforcé d'entretenir de bons rapports avec les journalistes et les professionnels des médias qui jouent un rôle important pour renseigner le Conseil sur les vues des Canadiens et pour l'aider à faire en sorte que ses messages atteignent leur auditoire.