Le Conseil canadien de la magistrature constate avec tristesse le décès de l'honorable Lawrence Poitras
Les membres du Conseil canadien de la magistrature ont été attristés d'apprendre du décès de leur ancien collègue, l'honorable Lawrence Poitras, qui a été juge en chef de la Cour supérieure du Québec de 1992 à 1996. Le juge en chef Poitras est devenu membre du Conseil lors de sa nomination au poste de juge en chef adjoint en 1983 et a servi avec distinction pendant 13 ans. Au cours de son mandat, il a été actif au sein de nombreux comités, notamment le Comité exécutif, le Comité sur la conduite des juges, le Comité sur la formation des juges et le Comité sur le traitement et les avantages sociaux des juges, qu'il a présidé pendant huit années consécutives. En tant que juriste, le juge en chef Poitras a abordé avec audace les questions relatives aux condamnations injustifiées, au racisme et à la corruption, tout en attirant l'attention sur la nécessité d’assurer une plus grande diversité au sein de la magistrature.
Au nom de tous ses membres, le Conseil exprime sa sympathie à la famille Poitras.