Le Conseil canadien de la magistrature constate avec tristesse le décès de l'honorable Pierre A. Michaud

Les membres du Conseil canadien de la magistrature ont appris avec tristesse le décès de leur ancien collègue, l'ancien juge en chef de la Cour d'appel du Québec, l'honorable Pierre Michaud.

Le juge en chef Michaud est devenu membre du Conseil lors de sa nomination au poste de juge en chef adjoint en 1992 et a servi avec distinction jusqu'à sa retraite en 2002. Pendant les dix années où il a siégé au Conseil, le juge en chef Michaud a participé activement à de nombreux comités, notamment le comité exécutif, le comité sur la conduite des juges, le comité de l'information au public, le comité de l'indépendance judiciaire et le comité de l'administration de la justice. En outre, il a présidé pendant un certain temps le comité de la formation judiciaire et le forum des cours d'appel. Le Président du Conseil et juge en chef du Canada, le très honorable Richard Wagner, a commenté son décès en ces termes : « C’est un honneur pour moi d'avoir connu le juge en chef Michaud en tant qu'ami et mentor.  Il incarnait des qualités d'excellence, de leadership et de respect de la déontologie. Il nous manquera ».

Au nom de tous ses membres, le Conseil exprime sa sympathie à la famille Michaud.